Le vieux monsieur du Mont Fuji

« Fuji, pays de neige », c’est une très belle exposition d’estampes japonaises en ce moment au musée Guimet à Paris.

Çà m’a rappelé notre séjour à Kawaguchiko, cette petite ville au pied du Mont, en octobre 2018.

Plusieurs fois lors des balades dans la ville et autour de l’énorme lac, j’avais failli me casser la binette parce que je regardais le mont plutôt que mes pieds. La joie suprême avait été de prendre le bus nous emenant sur le mont, un de mes rêves, jusqu’à la deuxième station (à l’automne, les stations plus hautes ferment), et de faire une petite rando dessus. Çà caillait malgré le grand soleil ! Heureusement on avait pris gants, écharpes, bonnets en prévision de cette excursion, Saint-Graal de notre voyage, et puis il y avait des petites auberges qui proposaient du thé et des pâtisseries traditionnelles chaudes. 

Dans le bus pour monter, j’étais assise à côté d’un très vieux monsieur japonais qui était beaucoup dans l’échange, il parlait un petit peu l’anglais, ouf. Il avait fait le long voyage depuis son île de Kyūshū, tout au sud, car il avait jamais vu le Fuji de sa vie et il voulait avoir marché dessus avant de mourir. Malheureusement, il avait dû venir seul, sa femme étant en trop mauvaise santé pour se déplacer. Alors il faisait plein de photos pour elle et prenait de nombreuses notes. Il nous avait pris en photos pour montrer à sa femme ses amis français. Il avait toujours rêvé de voir la France et Paris mais n’avait pas réussi à aller au-delà de sa peur de l’avion. Il avait une sacrée connaissance de Paris, çà m’avait épatée. J’espère qu’il va bien. Il avait pris mon adresse, je regrette de ne pas avoir pris la sienne pour lui envoyer une petite carte de Paris. 

La papeterie Tsubaki

Un très joli petit roman japonais lu la semaine dernière.

Hatoko, 25 ans, a beaucoup voyagé. Elle revient s’installer au Japon, à Kamakura, pour reprendre la papeterie de sa grand-mère récemment décédée. 

Formée depuis son plus jeune âge  à la calligraphie par sa grand-mère qui l’a élevée, Hatoko a longtemps rejeté ce métier mais a décidé de reprendre le flambeau d’écrivain public. 

Dans sa petite boutique en bas de la vieille maison traditionnelle en bois de sa grand-mère, elle vend du matériel de papeterie et rédige des lettres pour des clients embarassés. 

Elle reçoit ses clients en leur offrant siège et boisson pour bien entendre leur demande spécifique. Puis, après leur départ, choisissant soigneusement papier, encre, type de calligraphie, style de langage, enveloppe, timbre pour chaque situation, elle rédige de magnifiques lettres de refus, résolution de conflits ou annonces délicates, avec beaucoup de malice et d’intelligence.

Hatoko, partie depuis 15 ans de Kamakura, ne connait plus personne dans la ville. Elle devient vite très amie avec sa vieille voisine et peu à peu va développer des liens avec des personnages hauts-en-couleur de son quartier.

Écriture limpide, plongée dans le Japon contemporain traditionnel, théière en fonte, bento, tatami et bois qui craque, bons petits plats dans les gargottes, balades dans les multiples temples de la ville et les collines environnantes, ce texte est un pur régal.

J’ai lu ce très joli livre avec énormément de nostalgie, ayant  beaucoup apprécié visiter Kamakura, cette  ville traditionnelle en bord de mer située à 1h30 environ de Tokyo, avec ses si nombreux temples et sanctuaires à visiter. J’ai même versé deux/trois larmichettes lorsque l’auteure évoque un café bien précis où on avait fait une pause avec le husband et l’ado.

Du coup, prise de nostalgie, j’ai regardé mes photos de cette excursion à Kamakura lors de notre dernier voyage au Japon.

Le Bouddah géant à l’entrée du temple bouddhiste Kōtoku-in, en bronze, 13 m de haut, deuxième plus grand du Japon, le premier se trouvant à Nara.

L’escalier menant à un magnifique sanctuaire shinto situé dans la forêt, je n’arrive pas à retrouver son nom, dédié aux écureuils 🐿

Une des spécialité sucrée de la ville 😋.

En espérant vous avoir permis de vous évader  un petit peu en images et en mots…à bientôt !

Miss Islande

Une petite évasion en Islande, ça vous dit ? Grâce à ce livre j’y ai passé quelques heures bien agréables la semaine dernière.

Islande, donc, 1963. Hekla, 21 ans, quitte la ferme de ses parents et prend le car pour Reykjavic, avec ses gros manuscrits au fond de sa petite valise. Passionnée d’écriture et de lecture, elle a toujours voulu être écrivain et veut s’installer à la capitale pour se lancer. 

Elle y rejoint sa meilleure amie, qui elle aussi aime écrire mais y a renoncé depuis son mariage et l’arrivée d’un bébé. Hekla trouve un job de serveuse et passe son temps libre à écrire. Elle loge chez son meilleur ami, souvent absent car pêcheur, un jeune homme homosexuel qui s’affirme mais est rejeté et ne pense qu’à fuir son pays. 

Ce roman est une très jolie histoire qui nous raconte l’entrée dans la vie adulte de trois personnes lumineuses, intelligentes et créatives, qui composent avec leurs conditions et leurs rêves. Au travers de ces trois destins, l’auteure traite très finement de l’amour, de la quête de liberté, de la créativité et  de l’affirmation de soi. Quatre thèmes que j’aime trouver dans mes lectures. J’étais comblée.

C’était vraiment très intéressant de se plonger dans les années 60 en Islande, la présence militaire américaine, le développement de l’urbanisation, le monde underground très fermé (et macho) des poètes, la vie dure des campagnes, dans les terres volcaniques rêches.

J’ai aimé retrouver la plume fine et légère de l’auteure (j’ai déjà lu d’elle « Rosa Candida » et « l’Exception », deux très beaux romans). Auđur Ava Ólafsdóttir explore en profondeur et avec beaucoup de justesse l’âme humaine, avec toujours une petite touche de drôlerie.

J’ai vraiment pris beaucoup de plaisir à m’immerger dans ce pays si beau, brut et magique, un pays très cher à mon coeur.

Et puis comme toujours avec les éditions  Zulma (dont je suis fan depuis la lecture il y a quelques années de l’auteure iranienne Zoyâ Pirzâd, si vous connaissez pas, foncez yeux fermés, un délice), la couverture est superbe, les livres de Zulma sont les chouchous de ma bibliothèque.

 

Le restaurant de l’amour retrouvé

Énorme coup de coeur pour ce roman japonais dévoré la semaine dernière.

Suite à une rupture amoureuse, Rinco, 25 ans, se retrouve sans un sous et sans voix. Elle n’a d’autre choix que de quitter Tokyo pour retourner à la campagne chez sa mère, avec qui elle ne s’est jamais entendue. Son seul bagage est constitué de sa précieuse marmite de saumure que lui a léguée sa grand-mère. C’est son bien le plus précieux, Rinco est passionnée de cuisine.

Sa mère, une femme fantasque qui tient un bar et vénère son cochon Hermès (j’adore ce côté un brin déjanté japonais !), accepte de l’héberger, à condition qu’elle s’occupe d’Hermès et trouve vite une solution pour gagner sa vie.

Ne sachant faire autre chose que cuisiner, Rinco va retaper la remise de sa mère avec l’aide d’un vieil ami. Elle a l’idée d’ouvrir un tout petit restaurant, une gargote très simple, où elle concoctera des plats adaptés aux besoins émotionnels et aux désirs secrets de ses clients. Grâce au fruit de ses cueillettes et aux bons produits locaux, Rinco élabore des mets aux saveurs spécifiquement adaptées à leurs besoins. Son restaurant aura très vite la réputation de transformer la vie de ceux qui viennent y manger.

Grâce à ce projet, Rinco va se reconstruire après sa rupture, se rapprocher peu à peu de son passé et de sa mère. La dimension créative de la cuisine qui apaise l’esprit, console et réconforte a beaucoup résonné en moi.
Rinco est un personnage magnifique, une petite magicienne des fourneaux, attentive aux gens, aux saveurs, à la nature, une âme simple, généreuse. 

Rinco prend un nouveau chemin dans sa vie, on découvre ses blessures et les secrets de famille qui ont fini par la rendre muette. 

C’est une bien jolie histoire, portée par une plume nippone magnifique,  sobre et très poétique, très  sensuelle (hummm, ces fumets des plats qui mijotent, ces odeurs de nature !…), qui nous emporte subrepticement dans un tourbillon d’émotions. Une lecture qui fait un bien fou.

Le coeur battant de nos mères & Concours !

Voici mon article sur le livre que je vous avais proposé en lecture pour ce mois de novembre…

Nadia, 17 ans, vit à Oceanside, une petite ville de la côte californienne où le Cénacle, centre religieux, est au coeur de la vie sociale et culturelle. Nadia vit seule avec son père, un Marine, depuis que sa mère s’est suicidée il y a plusieurs mois. Ils se parlent peu, avec son père. Celui-ci semble s’être coupé de toutes ses émotions et passe son temps libre à rendre service au Cénacle, ou à soulever de la fonte au fond du jardin.

Nadia, élève brillante, est seule, complètement paumée. Elle cherche du reconfort dans les fêtes et l’alcool. Elle tombe amoureuse de Luke, le fils du pasteur. 

Lorsqu’elle lui annonce qu’elle est enceinte, qu’elle va avorter car elle ne veut pas reproduire la vie de sa mère et lui a promis de faire des études, Luke est ébranlé. Il se confie à ses parents qui s’empressent de lui refiler de l’argent pour l’avortement. 

Peu après, Nadia quitte la Californie pour entamer ses études de droit. Mais son coeur reste à Oceanside malgré toute la distance qu’elle tente de mettre…

Ce roman est une petite merveille, un trésor se sensibilité. Les émotions cachées de Nadia sont si subtilement décrites…ses blessures d’enfance, sa relation à sa mère, le rapprochement vers son père, l’amour et la loyauté envers sa meilleure amie, le développement du lien maternel pour ce bébé non né, le lien avec Luke. 

Être parent sans qu’il y ait enfant…voilà un thème très intéressant, original, traité avec douceur et intelligence. Vraiment, quelle pépite ce roman ! De la littérature américaine comme je l’aime. C’est incontestablement un de mes coups de coeur de l’année 2019. L’auteure est âgée de moins de 30 ans. Le magazine « Elle » la décrit comme  » une Toni Morrison en herbe ». Je suis plus que d’accord et vais suivre de très près ses autres publications. Une lecture que je recommande +++ !

L’avez-vous lu ?

Bon, le concours, maintenant. 

Je ne sais pas comment j’ai fait mon compte (enfin si, hein, en librairie ce livre a dû me taper dans l’oeil deux fois et la seconde fois j’avais oublié que je l’avais dejà acheté, çà m’arrive parfois…), bref le fait est que je possède 2 exemplaires de ce livre. 

Du coup, j’ai décidé de vous en offrir un.

S’il vous intéresse, faites-le moi savoir en commentaire ! Je laisse jusqu’à samedi prochain (6 décembre) l’ouverture de ce petit concours puis je tirerai au sort le ou la gagnante.

N’hésitez pas à participer, même de l’étranger !

La femme aux fleurs de papier

Dans les Dolomites durant la première guerre mondiale, deux ennemis sont amenés à se rencontrer.Un médecin de guerre autrichien et un prisonnier de guerre italien. 

Le médecin est missionné pour faire parler le prisonnier afin qu’il livre son identité. Il ne dispose pour celà que de quelques heures au cours d’une nuit glaciale.

Le prisonnier s’engage à lui dire qui il est, à condition que le médecin accepte d’écouter l’histoire qu’il a à lui raconter, l’histoire incroyable de ce fameux personnage fumant tranquillement un cigare sur le pont du Titanic, alors que celui-ci coulait, quelques années plus tôt. Un mystère entoure ce personnage et le médecin, curieux, accepte d’écouter le prisonnier raconter son histoire.

« La femme aux fleurs de papier » est un court roman d’environ 200 pages, qui se lit très très vite. C’est un récit vraiment envoûtant qui nous embarque dans un long voyage rocambolesque à travers le monde, à la rencontre de personnages fascinants.
Un livre original, à la jonction entre le roman noir et un conte un peu hypnotisant, une très belle évasion, je recommande !

Afurada, une parenthèse dans l’espace-temps

À 25 mn de métro du centre ville de Porto, nous voilà sur les vastes plages de Foz, face à l’Atlantique déchaîné. Le paradis des surfeurs et de quoi marcher des kilomètres et des kilomètres dans le sable ou sur les promenades en bois lorsqu’il y a des rochers.

Puis on arrive à l’embouchure du fleuve Douro où pêchent de nombreux messieurs entre deux parties de cartes.

On a alors entrepris de remonter les rives de la Douro pour rejoindre le centre-ville de Porto quelques kilomètres plus haut. Puis on est tombés sur un mini-ferry en bois qui amenait de l’autre côté de la rive, à Afurada. Zou on tente. Et nous voilà arrivés dans un petit village de pêcheurs hors du temps.

Le linge sèche dans les rues, des sardines grillent sur des petits barbebues bricolés, l’odeur du poisson se mélange à celui de la lessive. Des hommes boivent le café ou le porto parfois dans des tout petits bars d’habitués, les femmes papotent sont assises sur des chaises sorties devant la maison, des échoppes s’échappent de delicieuses odeurs des petits magasins de notre enfance, les mémés crochètent ou tricotent dans la rue, les pêcheurs réparent leurs filets, les gens vont faire leurs petites courses à la petite droguerie-bazar qui ne semble pas avoir bougé depuis les années 60  et où le husband a réussi à trouver pour trois fois rien sa massette portugaise (il est tout heureux), ça sent bon la maison lavée-astiquée de frais quand tu passes devant les portes ou fenêtres ouvertes et ô stupeur, en bout de village, les femmes lavent à la main leur linge au lavoir municipal (et pas que les mémés !). Là, on a vraiment été stupéfiés.  Bref une parenthèse dans notre espace-temps absolument délicieuse.

Suède | L’île de Vaxholm

Aujourd’hui vendredi, on a pris le bateau pour nous rendre sur une des 30 000 îles de l’archipel de Stockholm, l’île de Vaxholm. Malgré de nombreuses averses, c’était très chouette et on a beaucoup marché.

Demain j’éditerai une vidéo sur cette excursion.

Sinon, je viens d’éditer une vidéo sur le superbe musée Skansen visité hier, voici le lien si çà vous dit.

Bon, à présent faut que je me traîne jusqu’à mon plat de pâtes préparé par le husband, puis jusqu’à la douche, c’est pas gagné, j’ai mal partout, mémé n’en peut plus comme dit mon ado. 

Ce soir après le repas ils ressortent arpenter la ville, moi je les lâche, j’ai un thriller à finir et des jambes à reposer.

Bonne soirée !

Musée Zadkine

Derrière le jardin du Luxembourg se cache, au bout d’une petite ruelle une niche de calme, de verdure et de douceur…

Le Musée-atelier Zadkine, dont j’avais entendu parler depuis bien longtemps, sans savoir où c’était ni qui précisément était ce Zadkine.

Fin juin, en bonne compagnie pour une virée parisienne, nos pas nous ont poussées vers ce tout petit musée, et ce fut vraiment une jolie visite.

Ossip Zadkine était un sculpteur d’origine russe né en 1890. Le musée est installé dans les ateliers et la maison où il vécut durant 40 ans. 

Sous une magnifique lumière, on se balade dans les petites pièces au plancher grinçant au milieu des sculpures en plâtre, terre, bois, pierre. Un régal.

Le petit jardin où sont présentées quelques oeuvres en  est un véritable havre de paix et de verdure en plein coeur de Paris. 

Un joli petit musée à découvrir, loin des touristes.

Musée Zadkine

100 bis, rue d’Assas

75006 Paris

Tous les jours sauf lundi

Gratuit